5900S 5900S – die neue Ära hochgenauer Tankstandsmessung von EMERSON / Rosemount TankGauging

Rosemount Tankgauging bringt das neue eigensichere und busbasierte System Raptor . Der Weltmarktführer in eichfähiger Tankstandsmesstechnik und Innovator bei Radar für die Prozessmesstechnik bestätigt einmal mehr die herausragende Technologieführerschaft.

Raptor steht für die Multifunktionalität in der Kombination ATEX zugelassener und FISCO geprüfter Einzel – Transmitter für Radar, Druck, Temperatur und freies Wasser. Die Anbindung erfolgt über einen Tankhub per Modbus und ist kompatibel zu bestehenden Rosemount Tank Gauging Installationen aller Serien. FISCO ist ein neuer Standard der bei Einhaltung der Installationsregeln das altbekannte Nachrechnen der ATEX Bedingungen obsolet macht.

5900S, 5900S – die neue Ära hochgenauer Tankstandsmessung von EMERSON / Rosemount TankGauging

Vorteile

Das Epochale an Raptor ist die Möglichkeit eine in sich redundante Radarmessung mit SIL 3 Zulassung anzubieten. Das heißt physikalisch 2 Radar Transmitter an einer Messstelle: Damit können entweder 2 aus 2 (SIL3) oder 1 aus 2 (SIL2) Messungen (Störungen) je nach Betreiberphilosophie ausgewertet werden. Physikalisch gesehen ist der 2 in 1 Raptor übrigens 4 Radars, da je Radar 2 unabhängige Signalauswertungen betrachtet werden. Einmal das Rohsignal mit akzeptabler Messunsicherheit das direkt für die Sicherheitsbetrachtung und Grenzsignalauswertung „am kurzen Weg“ verarbeitet wird.

Und die zeitaufwändigere Signalanalyse für die eichfähigen hochgenauen Messergebnisse. Naturgemäß weniger geeignet für schnelle sicherheitsrelevante Abschaltungen.

Beim Raptor System liegt die Messunsicherheit des hochpräzisen Radars bei 0,5 mm. In Kombination mit der ultra stabilen Temperaturmessung in 3- oder 4-Leiter Schaltung mit bis zu 16 Multispot Sensoren ergibt das die höchst mögliche Genauigkeit in der Netto Volumen Berechnung bei eichfähige Anlagen und für die Bestandskontrolle. Eine effiziente Tank Visualisierung und die Informationen in Echtzeit führen zu  höherer Verfügbarkeit der Tankvolumina und der gegebenen Lagerkapazität.

Auch die Installationskosten reduzieren sich deutlich über die einzigartige 2-Leiter busgespeiste Tankbus Technologie. Diese basiert auf der selbstkonfigurierenden Foundation Fieldbus Technologie zur einfachen Inbetriebnahme und Integration aller System Komponenten. Die Buskommunikation zur Leittechnik erfolgt wie gewohnt unproblematisch auch über bestehende Kabel per Modbus oder anderen Feldbussen.

Selbstverständlich ist die Emulation bestehender Systeme anderer Hersteller besonderer Fokus unseres Leistungsspektrums. Raptor kann wie bisher in bestehende Infrastrukturen eingebunden werden.

Im Falle dislozierter Messstellen oder extensiver Kosten der Erschließung neuer Signalkabel ist die „Wireless – Anbindung“ eine hervorragende Option.

Rosemount Tank Gauging ist der Weltmarktführer mit hochpräziser Tankstandsmesstechnik für alle relevanten Lagertanks in Raffinerien und Tanklagern inklusive LNG und LPG Tanks mit mehr als 100.000 Installationen weltweit.

EX-Bereich

Funktion 5900S

Messgerätegenauigkeit:± 0,5 mm

Betriebsumgebungstemperatur:-40 bis +70 °C

Ex-Zulassungen:ATEX, FM-C, FM-US, IECEx und nationale Zulassungen.

Zulassung für eichgenauen Verkehr: OIML R85:2008 und nationale Zertifizierungen

Sicherheit/Überfüllsicherung: SIL-2- und SIL-3-zertifiziert. TÜV-geprüft und WHG-zugelassen als Überfüllsicherung

Gehäuseschutzart: IP 66/67

Gehäusewerkstoff und Oberflächenbehandlung: Polyurethan-beschichteter Aluminiumdruckguss

Spannungsversorgung:

  • FISCO: 9,0-17,5 VDC polaritätsunempfindlich
  • Einheit: 9,0-30,0 VDC polaritätsunempfindlich

Feldbus (Standard): FFOUNDATION™ Feldbus FISCO (Tankbus)

Gewicht:

5900S Messumformerkopf: 5,1 kg der Einzelausführung und 5,4 kg der 2-in-1-Ausführung

5900S mit Hornantenne: ca. 12 kg

5900S mit Parabolantenne: ca. 17 kg

5900S mit Führungsrohr-Array-Antenne: ca. 13,5-24 kg

5900S mit LPG/LNG-Antenne: ca. 30 kg für ANSI 6" 150 psi und 40 kg für ANSI 6" 300 psi Flanschausführung

Feldanzeiger: Rosemount 2230 Grafischer Feldanzeiger

Antennen:

Alle Antennen in Abtropfausführung gemäß API (Ch. 3.1 B, Ed 1). 

Rosemount 5900S mit Parabolantenne: Erste Wahl für Installationen an Festdachtanks. Die Antennenausführung ist bestens geeignet für klebrige und stark kondensierende Produkte, wie z. B. Bitumen und Asphalt.

5900S mit Führungsrohr-Array-Antenne: Typische Anwendungsgebiete sind Rohöltanks mit Schwimmdächern und Kraftstoff-/Produkttanks mit oder ohne inneren Schwimmdächern. Tolerant gegenüber Rost und Produktablagerungen innerhalb der Rohrleitung. Feste und Scharnierdeckelausführungen sind beide für Installationen an Rohrleitungen der Nennweiten DN125, DN150, DN200, DN250 und DN300 geeignet. Die Scharnierdeckelausführung ermöglicht Probenentnahmen aus dem gesamten Rohrdurchmesser oder manuelle Peilung.

Rosemount 5900S mit Hornantenne: Für Festdachtanks mit Stutzen mit einer Größe von mindestens  200 mm. Geneigte Flanschoption möglich, wenn sich der Stutzen nahe der Tankwand befindet

Rosemount 5900S mit LPG/LNG-Antenne: Für Füllstandsmessungen von druckbeaufschlagtem oder kryogenem Flüssiggas. Ein feuerfestes Kugelventil ist für die Prozesstrennung vorhanden und erleichtert so die Wartung. Ein Drucksensor ermöglicht eine Dampf-Volumenkorrektur, um die bestmögliche Messgenauigkeit zu erzielen. Messverifizierung bei laufendem Betrieb: Ein Verifizierungsstift, der in einer Führungsrohrbohrung montiert ist, und eine Ablenkplatte mit einem Verifizierungsring am unteren Rohrende liefern Referenzechos in festen und bekannten Entfernungen.

Anwendungsbeispiele 5900S

Mit den Rosemount Tankmess-Systemen können Sie alte Füllstandsmessgeräte durch moderne RadarFüllstandsmessgeräte ersetzen und die bestehende Feldverkabelung samt Leitsystem weiterverwenden. Trennen Sie sich von veralteten Geräten und reduzieren Sie die Wartungskosten bei gleichzeitiger Verbesserung der Betriebseffizienz und Anlagensicherheit. Setzen Sie auf bewährte Emulationstechnologien und erschließen Sie das Zukunftspotenzial der Tankmessung in kürzester Zeit.